Ο Κερίμ με τη Φατμαγκιούλ μένουν επιτέλους μόνοι τους και περνούν μερικές πολύ ιδιαίτερες στιγμές. Η Φατμαγκιούλ κάνει ένα βήμα περαιτέρω στη σχέση τους κι έτσι βρίσκονται σε μια ρομαντική κατάσταση που ποτέ μέχρι τώρα δεν είχαν βιώσει οι δυο τους. Η Φατμαγκιούλ νιώθει επιτέλους ασφάλεια έξω από το προστατευτικό της τείχος και συνειδητοποιεί με έκπληξη ότι δεν φοβάται πια καθόλου τον Κερίμ. Ωστόσο, την επόμενη μέρα η διάθεσή τους χαλάει με τα νέα που μαθαίνουν από την Κωνσταντινούπολη. Εξαιτίας αυτών που πέρασαν ο Ραχμί και ο Καντίρ από τους εχθρικούς γείτονες, το ζευγάρι αναγκάζεται να γυρίσει άρον-άρον πίσω. Στο καινούργιο τους σπίτι τους περιμένει άλλος ένας διαφορετικός πόλεμος. Από την άλλη, η είδηση ότι ο Ερντογάν συνελήφθη και μεταφέρθηκε στην Κωνσταντινούπολη είναι η πρώτη μεγάλη ανταμοιβή στο δικαστικό της αγώνα που συνεχίζεται εδώ και τόσο καιρό. Ο Σελίμ, που συνεχίζει να κρύβεται μαζί με την Αϊτζέ, ολοένα και βρίσκεται σε χειρότερη θέση. Η Περιχάν σοκάρεται μόλις μαθαίνει την αληθινή ταυτότητα της Λάλε Γκιοζάλ. Παρ’ όλα αυτά, όταν όλα αποκαλύπτονται, η Λάλε βρίσκεται ήδη πολλά βήματα μπροστά από τον Ρεσάτ Γιασαράν. ‘Ολα τα αρνητικά των τελευταίων ημερών όμως ξεχνιούνται, όταν η οικογένεια συγκεντρώνεται για να γιορτάσει τα γενέθλια του Κερίμ στον κήπο του.